Condiciones de Uso

Programa de Recompensa de Referido del Propietario / Programa de Travel Partner:

Como un propietario de Westgate Resorts o un miembro de Travel Partners de Westgate Resorts usted puede ser elegible para recibir beneficios por pre-registrar referidos calificados que compren tiempo compartido durante una presentación de ventas en una propiedad de Westgate Resorts. Un propietario o travel partner (socio de viaje) puede ser elegible para una recompensa si ambas, la cuenta(s) del propietario y la cuenta(s) del referido están en un buen estado sin ningún pago vencido de su hipoteca o mantenimiento e impuestos. Cualquier publicidad independiente o promociones para producir referidos calificados están estrictamente prohibidas.

Referido Calificado:

Esta oferta es para ciudadanos estadounidenses con un puntaje FICO de 600 o superior, o residentes de un país calificado. Parejas casadas o conviviendo con edades entre 27-70 años con un ingreso anual verificable de $50,000 USD ($60,000 USD para Las Vegas). Mujeres Solteras con edades entre 28-70 años con ingreso de $50,000 USD ($60,00 USD para Las Vegas). El ingreso excluye cualquier dinero derivado de desempleo, pensión alimenticia, manutención infantil o discapacidad. Las parejas calificadas casadas, conviviendo, o comprometidas con edades entre 27 a 70 años o solteras calificadas con edades entre 28 a 70 años. El ingreso excluye cualquier dinero derivado de desempleo, pensión alimenticia, manutención infantil o discapacidad. Los participantes deben asistir a un recorrido y a una presentación de ventas de 2 horas de Westgate Resorts, Ltd. Si están casados, conviviendo o comprometidos, ambos individuos deben asistir juntos a la presentación y mostrar una tarjeta de crédito válida; no se aceptan tarjetas prepagadas o recargables. Los huéspedes deben tener una tarjeta de crédito válida a su nombre con una línea de crédito disponible para cubrir el depósito de seguridad y los impuestos del resort al momento de la registración. Si están casados, conviviendo, o comprometidos, ambas partes deben proporcionar prueba de la misma dirección con una identificación válida con fotografía emitida por el gobierno, tal como la licencia de conducir. Esta oferta no es válida para padres e hijos de Propietarios de Westgate. Los participantes que viajan a Orlando deben hablar inglés, español o portugués con fluidez; si están viajando a cualquier otro lugar de Westgate, deben hablar inglés con fluidez. Los actuales propietarios de Westgate pueden calificar para ciertas promociones si se han cumplido los criterios anteriores y su cuenta está en buen estado. Los empleados de CFI/Westgate Resorts y sus familias inmediatas no son elegibles para esta promoción. El requisito mínimo puede ser más alto y otras calificaciones pueden variar, según el destino y la temporada de viaje. Para ser considerado como un referido calificado y registrado de un propietario o socio de viajes, el propietario o socio de viajes debe pre-registrar al referido solo con el departamento de Referidos de Propietarios y proporcionar la siguiente información: nombre actual, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico (si corresponde), y el nombre del cónyuge (si corresponde). Toda la información de contacto de los referidos calificados debe ser válida y estar al corriente. Si hay una duplicación de un referido calificado entre dos participantes, el primer participante en registrar el referido al programa recibirá la recompensa por el referido. Las reservas de grupos de referidos para la misma propiedad están prohibidas. La participación en este programa y la presentación de un referido calificado constituye un permiso para que Westgate utilice su nombre al comunicarse con sus referido(s) calificado.

Venta a un Referido Calificado:

Si un referido calificado, presentado y pre-registrado por usted, cumple con todas las calificaciones del programa y compra tiempo compartido durante la presentación de ventas inicial, usted puede ser elegible para recibir compensación. La ley de la Florida limita los pagos de referidos a 20 ventas de tiempo compartido por año calendario. No hay elegibilidad de recompensa por un referido que entre en un Acuerdo de Ocupación Vacacional (programa de renta). Los referidos no califican bajo este programa si ya poseen un Acuerdo de Ocupación Vacacional y recorren y compran tiempo compartido. Las compras posteriores de referidos calificados no dan derecho a la persona que lo refirió a obtener recompensas adicionales. Si el referido ya ha tomado una presentación de ventas o ya ha comprado antes de haber sido referido por el propietario, entonces no habrá recompensa por ese referido.

Pago de Recompensa de Propietario:

Si es elegible, todos los pagos de recompensa pueden ser aplicados como créditos para mantenimiento e impuestos. Si no, los $100 elegibles serán automáticamente cargados como un crédito para mantenimiento e impuestos y el restante puede ser electrónicamente cargado en una cuenta PayPal designada o Tarjeta Virtual Mastercard cuando no lo prohíban las restricciones estatales o nacionales,  o la tarjeta virtual Mastercard. Pueden aplicarse restricciones especiales para propietarios no nacionales.
Pago de Recompensa del Programa Referido del Propietario:
Pago de Recompensa del Programa Referido del Propietario:

Pago de Recompensa Travel Partner:

Todas las comisiones elegibles obtenidas por ventas calificadas de vacaciones con presentación requerida serán cargadas automáticamente como un crédito de mantenimiento e impuestos en la cuenta Travel Partner. Todos los pagos de comisiones debidos por compras de tiempo compartido serán remunerados automáticamente en una cuenta de PayPal designada cuando no lo prohíban las restricciones estatales o nacionales. Pueden aplicarse restricciones especiales para propietarios no nacionales. Para crear una cuenta PayPal, visite PayPal.com y haga clic en “Registrarse.” Para comunicarse con PayPal por teléfono, marque 1-888-221-1161 o (402) 935-2050 Haga Clic para las Preguntas Frecuentes de PayPal. Hay otras opciones disponibles, como el crédito de mantenimiento e impuestos o una tarjeta virtual MasterCard solo para comisiones de tiempo compartido.
Pago de Travel Partner
Escala de Pagos Travel Partner:

Términos y Condiciones Adicionales – Westgate Travel Partners

Usted puede terminar su asociación con Travel Partners por escrito dentro de 30 días y recibir un reembolso completo, siempre y cuando no haya ganado o haya recibido ninguna comisión. La cancelación fuera del periodo de 30 días resultará en la pérdida de la cuota de membresía. Westgate Travel Partners no es válido para empleados de Westgate o contratistas de Westgate Resorts. Debe ser propietario de un tiempo compartido comprado directamente al desarrollador para calificar para inscribirse en este programa. Los Acuerdos de Ocupación Vacacional  (Programa de Alquiler), la reventa y los propietarios de clubes de viajes (Travel Club) no califican. Publicidad adicional debe ser aprobada por Westgate antes de su publicación. Westgate se reserva el derecho de terminar cualquier membresía de Miembro de Viajes que viole la política de publicidad o ética. Esto incluye, entre otras cosas, la representación en redes sociales y el cumplimiento de las Normas y Políticas Comunitarias reguladas por Facebook. Westgate se reserva el derecho de desactivar a cualquier Miembro de Viajes que viole estas políticas, incluidas, entre otras, amenazas, ataques personales, intimidación o acoso de cualquier individuo o directamente a la empresa. Estos estándares se pueden encontrar en Facebook.com/community standards. Estos términos y condiciones del Programa de Recompensas por Recomendación de Propietarios / Programa de Socios de Viajes están sujetos a cambios en cualquier momento a discreción exclusiva y absoluta de Westgate Marketing, LLC sin previo aviso. Todas las comisiones y puntos enumerados están sujetos a verificación con el departamento de Travel Partners. El Programa de Recompensa del Referido del Propietario y el Programa de Travel Partner son nulos donde la ley lo prohíba.

Política de Publicidad

GENERAL

Para promover la oportunidad que Westgate Travel Partners ofrece, se requiere que los miembros de Travel Partners utilicen las ayudas de venta, herramientas de negocio, y el material de apoyo producido por Westgate Resorts, Ltd. (en adelante, “Westgate”). Westgate ha diseñado cuidadosamente sus productos, etiquetas del producto, y los materiales de propaganda para asegurarse de que estos se promuevan de una manera justa y veraz de manera que sus reclamaciones están justificadas, y los materiales cumplan con las leyes y reglamentos Federales y Estatales. Los socios de viajes solo pueden anunciar o promover el negocio de socios de viajes de Westgate utilizando herramientas, plantillas o imágenes aprobadas adquiridas a través de Westgate. No se necesita ninguna aprobación para utilizar estas herramientas. No se permite que los miembros de Travel Partners envían correos electrónicos masivos o comerciales, utilicen o transmitan faxes no solicitados, o se anuncien en la radio y televisión en relación con su negocio de Westgate Travel Partner, excepto con la previa aprobación por escrito de Westgate a menos que dicha publicación cumpla estrictamente con las leyes y reglamentos aplicables incluyendo, sin limitación, la ley CAN-SPAM (2003).

PÁGINAS WEB TRAVEL PARTNER

A los miembros de Travel Partners se les proporciona y pueden utilizar un sitio web replicado por Westgate, desde el cual pueden tomar pedidos e inscribirse en un nuevo negocio de Travel Partner. A los miembros de Travel Partners no se les permite crear su propio sitio web para promover directa y/o indirectamente a Westgate y/o la oportunidad de Travel Partner, listar o vender productos de Westgate en cualquier tienda en línea o sitio de comercio electrónico, o listar o permitir conscientemente a un tercero para vender el Westgate Travel Partner en cualquier tienda en línea o sitio de comercio electrónico.

BANNER PUBLICITARIO

Los miembros de Travel Partners pueden colocar banners publicitarios aprobados en sitios web siempre y cuando se utilicen modelos e imágenes aprobadas por Westgate. No se permiten modificaciones. Todos los banners publicitarios deben estar vinculados al sitio web replicado de Travel Partners. Los miembros de Travel Partners no deben utilizar anuncios ciegos (anuncios que no revelan la identidad de la empresa), o páginas web que realizan declaraciones de ingresos o productos que, en última instancia, están asociadas con Westgate y/o la oportunidad Travel Partner.

PRESENTACIÓN DE MEDIOS DIGITALES (YouTube, iTunes, Photo Bucket etc.)

Los Travel Partners no están autorizados a cargar, enviar o publicar videos, audios, presentaciones, archivos de computadora o contenido fotográfico relacionados con Westgate sin la previa aprobación expresa por escrito de Westgate. Todas las presentaciones deben identificar claramente al miembro de Travel Partner como un miembro de independiente de Westgate Travel Partner en el contenido. La descripción del contenido debe cumplir con todos los requisitos legales, incluyendo, pero no limitando a las leyes federales y del Estado de Derechos de Autor, y debe indicar que el Travel Partner es el único responsable por el contenido.

NOMBRE DEL DOMINIO Y DIRECCIONES DE CORREO ELECTRÓNICO

Excepto como se establece en la Solicitud y el Acuerdo del sitio web de Travel Partners, los miembros de Travel Partners no están permitidos a utilizar y/o intentar registrar los nombres comerciales, marcas registradas, nombres de servicios, marcas de servicio, nombres de productos, nombres de compañías y/o cualquier derivado de lo anterior que pertenece y/o este asociado a Westgate, su empresa matriz, y/o cualquiera de sus subsidiarias, afiliadas, y/o entidades relacionadas, por cualquier nombre de dominio de Internet, dirección de correo electrónico o las redes sociales o la dirección.

IDENTIFICACIÓN COMO UN TRAVEL PARTNER INDEPENDIENTE DE WESTGATE

Los miembros de Travel Partners deben revelar su nombre completo en todas las publicaciones en las redes sociales e identificarse claramente como socios de viajes independientes de Westgate Travel Partners. Las publicaciones anónimas y/o el uso de un alias están estrictamente prohibidos.

REDES SOCIALES

Los miembros de Travel Partners pueden utilizar las redes sociales para compartir información acerca de la oportunidad de negocio de Travel Partners y para la prospección. Las redes sociales no pueden ser utilizadas para vender u ofrecer la venta de productos y servicios específicos de Westgate. Los perfiles que los Travel Partners generen en cualquier comunidad social donde se discuta o se mencione Westgate deben identificarse claramente como un Travel Partner Independiente. Cuando el Travel Partner participa en esas comunidades, el Travel Partner debe evitar conversaciones, comentarios, imágenes, videos, audio, y/o aplicaciones inapropiadas o cualquier comentario adulto, obsceno, discriminatorio o de contenido vulgar. Los anuncios publicitarios y las imágenes que se utilicen en estos sitios deben estar actualizados y provenir de la biblioteca aprobada por Travel Partners. Si se proporciona un enlace, este debe estar vinculado a la publicación de la página de Travel Partners replicada por Westgate. Los Travel Partners no pueden usar el nombre de Westgate en cualquiera de sus perfiles en las Redes Sociales, y no puede utilizar spam de blogs, indexación de spam ni ningún otro método de replicación masiva para dejar comentarios en el blog. El Travel Partner de Westgate no puede representarse a sí mismos como Westgate, y/o su empresa matriz, y/o cualquier subsidiaria, filial o entidad relacionada, o utilizar el nombre de Westgate que no sea para identificarse como un Travel Partner independiente de Westgate.

TRAVEL PARTNERS SON RESPONSABLES DE SUS PUBLICACIONES

Los Travel Partners son personalmente responsables de sus publicaciones y cualquier otra actividad en línea que se relacione con Westgate Travel Partners. Incluso si un socio de viajes no posee ni opera un blog o sitio de redes sociales, si un socio de viajes publica en cualquier sitio que se relacione con Westgate y/o socios de viajes de Westgate, entonces el socio de viajes es responsable de la publicación. Los Travel Partners también son responsables de todas y cada una de las publicaciones de otras personas y entidades que se produzcan en cualquier blog o sitio de redes sociales que sea propiedad, esté controlado u operado por el socio de viajes.

PUBLICACIONES ENGAÑOSAS

Todo anuncio que tenga información falsa, engañosas, están estrictamente prohibido. Esto incluye, pero no se limita a las publicaciones falsas o engañosas relacionadas con Westgate, su empresa matriz, filiales, subsidiarias, y/o entidades relacionadas, y la oportunidad de negocio de Westgate Travel Partner.

USO DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS

Los Travel Partners son responsables de la concesión de licencias para el uso de las marcas comerciales, nombres comerciales, marcas de servicio, derechos de autor o propiedad intelectual de terceros en cualquier publicación. Toda la propiedad intelectual de terceros debe ser referenciada correctamente como la propiedad de la tercera persona. Los Travel Partners deben adherirse a las restricciones y condiciones que el propietario de la propiedad intelectual coloque sobre el uso de su propiedad. Westgate no se hace responsable, por contrato o por agravio, por cualquier infracción o violación por cualquier Travel Partners sobre los derechos de propiedad intelectual de terceros.

PROFESIONALISMO

Los Travel Partners deben respetar la privacidad de los demás en sus publicaciones, y garantizar que las publicaciones son verdaderas y exactas. Los Travel Partners deben verificar todo el material publicado en línea. Todas y cada una de las publicaciones deben revisarse cuidadosamente para detectar errores ortográficos, de puntuación y gramaticales. El uso de lenguaje ofensivo está estrictamente prohibido.

CONTESTAR A PUBLICACIONES NEGATIVAS

Los Travel Partners no están autorizados a conversar con cualquier persona y/o entidad que coloque una publicación negativa en su contra, otros socios de viajes independientes o Westgate. Los mensajes negativos deben ser reportados a Westgate a TravelPartners@wgresorts.com. Westgate abordará todas las publicaciones negativas reportadas.